Gordon Hayward scores a game-high 25 points off the bench to lead the Celtics to a road victory in Miami, 112-102